베트남 법조인들과의 소중한 만남과 법무법인 시우 방문
지난 2025년 7월 7일, 부산지방변호사회는 베트남 하노이변호사회 대표단을 초청하여 뜻깊은 교류행사를 가졌습니다. 이 자리에는 부산지방변호사회 국제이사로 활약 중인 이용민 변호사(법무법인 시우 부산사무소)가 교류행사의 사회자로 활약하며 양국 변호사들의 소통을 이끌었습니다.
행사 개요: 한국-베트남 법조교류의 새로운 장 열다
본 행사는 부산지방변호사회와 하노이변호사회가 상호 신뢰를 바탕으로 법조 전문성과 문화적 교감을 공유하는 자리였습니다. 공식 일정에는 양측 인사말, 질의응답, 환영사 및 단체 기념촬영이 포함되었고, 이용민 변호사는 전 일정을 안정적이고 유연하게 이끌어 높은 호응을 얻었습니다.
법무법인 시우 방문: 한국 로펌을 직접 체험한 하노이 변호사들
특히 인상 깊었던 순간은 하노이변호사회 대표단이 법무법인 시우를 직접 방문한 자리였습니다.
이 자리에서 하노이 변호사들은 한국 로펌의 구조, 업무 시스템 등 실무적인 내용을 큰 관심을 가지고 견학하였으며,
이용민 변호사는 한국 변호사로서의 실제 업무 경험과 사건 처리 노하우를 영어로 직접 소개하여 의미 있는 대화가 이어졌습니다.
교류의 의의와 향후 협력
이번 행사는 단순한 형식적 만남이 아닌, 실질적 협력을 위한 첫걸음으로 평가됩니다. 특히 해외 변호사들과의 실무적 네트워크 구축, 국제적 시야 확대, 공익적 교류의 지속성 확보라는 측면에서 큰 의의를 가졌습니다. 이용민 변호사는 “국제적 감각은 단순한 언어 능력 이상이 필요하다”고 강조하며, 앞으로도 부산 변호사들이 해외 법조인들과 지속적으로 교류할 수 있도록 노력할 것을 다짐했습니다.
실무팁: 국제 교류 행사에서 주목받는 변호사의 커뮤니케이션 전략
- 단순 통역보다 중요: 교류행사의 사회자는 단순한 언어 중개자가 아닌, 각국 문화와 법률 시스템의 차이를 이해하고 연결하는 역할을 수행해야 합니다.
- 사전 준비 철저히: 참가자 명단, 직책, 관심 분야를 파악해 환영사와 질의응답을 유도하는 것이 성공 포인트입니다.
- 방문 로펌 운영 전략 공유: 해외 법조인은 한국 로펌의 운영 실무에 관심이 많습니다. 사건 진행 흐름, 기술 활용 사례 등을 중심으로 설명하면 좋습니다.
법무법인 시우의 이용민 변호사는 대한변호사협회 우수변호사상 수상자로, 민사·형사 전문 변호사로 등록되어 있으며, 국제 교류 경험이 풍부해 외국인 사건이나 해외 로펌과의 협업이 필요한 분들에게 든든한 파트너가 되어 드릴 수 있습니다.
📞 051-503-6699
📧 ymlee@siwoolaw.kr
🎥 유튜브 채널 – 부산변호사TV
